ຍີ່ປຸ່ນສືຜ່ານແດນມີການອອກກັບພົນລະເມືອງຍີ່ປຸ່ນເພື່ອຄວາມສະສາກົນເດີນທາງການເດີນທາງຄັ້ງທໍາອິດເອກະສານສໍາລັບການຕ່າງປະເທດເດີນທາງໂດຍສາຍີ່ປຸ່ນພົນລະເມືອງໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃນ ໑໘໖໖,ໃກ້ຕອນທ້າຍຂອງ. ເຫຼົ່ານີ້ເອກະສານໄດ້ເອົາຮູບແບບຂອງການເປັນອຸດ'ຈົດຫມາຍຂອງການຮ້ອງຂໍ'ໃຫ້ພົນລະເມືອງຍີ່ປຸ່ນການເດີນທາງຕ່າງປະເທດສໍາລັບທຸລະກິດແລະການສຶກສາຈຸດປະສົງ. ຍະການສືຜ່ານແດນ'ໄດ້ຢ່າງນໍາສະເຫນີເຂົ້າໄປໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນໃນ ໑໘໗໘,ແລະໃນ ໑໙໐໐ ຄັ້ງທໍາອິດລະບຽບການຄຸ້ມຄອງ ການນໍາໃຊ້ຂອງຍີ່ປຸ່ນສືຜ່ານແດນໄດ້ນໍາສະເຫນີ. ທີ່ທັນສະໄຫມແບບຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ສືຜ່ານແດນຄັ້ງທໍາອິດກ່ຽວກັບການມາຢູ່ໃນ ໑໙໒໖,ແລະຄັ້ງທໍາອິດໃຫ້ການ-ມາດຕະຖານ,ເຄື່ອງ-ອ່ານຍີ່ປຸ່ນສືຜ່ານແດນໄດ້ນໍາສະເຫນີຢູ່ໃນ ໑໙໙໒. ຍີ່ປຸ່ນສືຜ່ານແດນມີການຜັກຕັ້ງໂອຶ່ປະທັບຕາຂອງຍີ່ປຸ່ນຄຳສະຫໃນສູນກາງຂອງທາງຫນ້າປົກຫຸ້ມ,ກັບຍີ່ປຸ່ນລັກສະນະອ່ານ ຄຳສະຫຂ້າງເທິງໃນການປະທັບຕາແລະຄິຂອງຕົນໃນພາສາອັງກິດການແປພາສາຍີ່ປຸ່ນສືຜ່ານແດນໃນພາສາອັກສອນຂ້າງລຸ່ມນີ້ການປະທັບຕາ. ປະຊຸມສະໄຫສືຜ່ານແດນຖືກຕ້ອງສໍາລັບການຫ້າປີມີຟ້າຊ້ໍາປົກຫຸ້ມຂອງ,ແລະຜູ້ທີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບສິບປີບັດສີ-ສີທີ່ການປົກຫຸ້ມ. ນອກຈາກນັ້ນ,ທາງສືຜ່ານແດນບັດຊ້ໍາສີຂຽວການປົກຫຸ້ມ,ແລະທູດສືຜ່ານແດນບັດຊ້ໍາສີນ້ໍາປົກຫຸ້ມຂອງ. ການສືຜ່ານແດນມີການສັງເກດຈາກການອອກຂອງປະເທດທີ່ແມ່ນການແກ້ໄຂເພື່ອໃຫ້ອໍານາດຂອງທັງປະເທດອື່ນໆ,ການກໍານົດຜູ້ທີ່ເປັນພົນລະເມືອງຂອງປະເທດນັ້ນແລະຮ້ອງຂໍທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຜ່ານແລະໄດ້ຮັບການປິ່ນປອີງຕາມການມາດຕະຖານສາກົນ. ການສັງເກດພາ ຂອງຍີ່ປຸ່ນສືຜ່ານແດນລັດ:ຍີ່ປຸ່ນສືຜ່ານແດນມີທັງພິທັງໃນຍີ່ປຸ່ນແລະພາສາອັງກິດ,ຍົກເວັ້ນສໍາລັບການຫມາຍເຫດຂອງລະມັດລະວັງວ່າແມ່ນພົບເຫັນຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງການສືຜ່ານແດນ(ອີ. ກ່ຽວກັບຫນ້າຫ້າສິບ-ຫນຶ່ງຂອງສິບປີອາຊີວະປະຊຸມສະໄຫສືຜ່ານແດນ),ເຊິ່ງແມ່ນພຽງແຕ່ພິມໃນຍີ່ປຸ່ນ. ນີ້ຫມາຍເຫດກອບດ້ວຍຂໍ້ມູນຂ່າວກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຜູ້ດໍາລົງຄວນຮູ້ໃນເວລາທີ່ພົບສະຖານະການຕ່າງໆໃນຕ່າງປະເທດ. ສະກຸນ,ໃຫ້ຊື່ແລະຖ່າກ່າວ(ຕ້ອງລົງທະບຽນເສດຖະກິດລະດັບ)ແມ່ນພຽງແຕ່ບຸໄວ້ໃນພາສາອັກສອນພິມໃຫຍ່. ຍີ່ປຸ່ນຊື່ນໃນຫຼັກການຖ່າຍອີງຕາມການ ຯລຯບົບ,ແຕ່ວ່າເວັ້ນແມ່ນຮັບຢ່າງຈິງໃນກໍລະນີສະເພາະໃດຫນຶ່ງ,ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ຊື່ງເປັນອີກຂໍ້ມູນຂອງຕ່າງປະເທດຊື່(ຍີ່ປຸ່ນຄູ່ສົມລົດຫຼືລູກພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງຕ່າງປະເທດ),ໃນກໍລະນີທີ່ຕົ້ນສະບັບການສະກົດຄໍາຂອງຊື່ໃນນາຫນັງສືອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້,ພຽງແຕ່ຖ້າວ່າທ່ານສົ່ງເອກະສານຢ່າງເປັນທາງກັບຕົ້ນສະບັບການສະກົດຄໍາອອກໃຫ້ໂດຍລັດຖະບານ(ຄູ່ສົມລົດຫຼືຂອງພໍ່ສືຜ່ານແດນ ແລະອື່ນໆ). ຕ້ອງການວີຊາສໍາລັບພົນລະເມືອງຍີ່ປຸ່ນແມ່ນການບໍລິຫານການເຂົ້າກັດໂດຍອໍານາດການປົກຂອງປະເທດອື່ນໆທີ່ແມ່ນຖືກຈັດໃສ່ກ່ຽວກັບພົນລະເມືອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ໃນຖານະເປັນຂອງສິບເດືອນຕຸລາ ໒໐໑໘,ຍີ່ປຸ່ນພົນລະເມືອງໄດ້ວີຊ່າຟຣີຫຼືວີຊ່າສຸດມາຮອດການເຂົ້າເຖິງ ໑໙໐ ປະເທດແລະເຂດ,ການຈັດອັນດັບຍີ່ປຸ່ນໄດ້ສືຜ່ານແດນຄັ້ງທໍາອິດໃນໂລກແລະໃນອາຊີໃນເງື່ອນໄຂຂອງການສິດເສລີພາບໃນການເດີນທາງອີງຕາມການ ງສືຜ່ານແດນດັດຊະນີ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຫຼວດສືຜ່ານແດນດັດຊະນີອັນດັບຍີ່ປຸ່ນໄດ້ສືຜ່ານແດນທີ່ສີ່ໃນໂລກໃນແງ່ຂອງການເດີນທາງເສລີພາບ,ມີວີການຄະແນນຂອງ ໑໖໔(ຜູທີ່ມີເລືອກ,ເບລຢ້ຽນ,ອັງກິດ,ການາດາ,ກເຣັກ,ໄອແລນ,ປອກຕຸຍການແລະປະເທດສືຜ່ານແດນ),ເປັນຂອງສອງທັນວາ ໒໐໑໘. ໃນຖານະເປັນຂອງເດືອນຕຸລາ ໒໐໑໘,ການສືຜ່ານແດນຂອງຍີ່ປຸ່ນ,ບຣູໄນ,ສິງກະໂປແລະ ແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ເພື່ອອະນຸຍາດບໍ່ວ່າຈະແມ່ນວີຊາ-ເຂົ້າຟຣີຫຼືເອເລັກໂຕຣເດີນທາງຄຸນນະພາບທີ່ຂອງໂລກທີ່ສີ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດເສດຖະກິດ,ຄືຈີນ,ອິນເດຍ,ສະຫະພາບເອີຣົບແລະສະຫະລັດ.
ຫນຶ່ງຂ)ການເຊັນຂອງຜູ້ຊາຍ,ເຈີແລະ ແມ່ນບໍ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ ສະຫະພາບເອີຣົບ,ແຕ່ ແລະຊ່ອງເກາະແມ່ນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບມວຍ,ວເຈີແລະ,ແລະ ແລະຊ່ອງທາດ້ວຍຕົນເອງ(ເວັ້ນແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າສົງແລະນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຮັບຮູ້ຂອງການປ່ຽນແປງໃນສະຖານະພາບ),ທີ່ມີງໃດກໍຕາມບໍ່ໄດ້ຄິດໄລ່ຈາກຜົນປະໂຫຍດຂອງສີ່ເສລີພາບຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ.
ຫນຶ່ງຄ)ລັດຖະບານຂອງສະຫະອານາຈັກຍັງອນແລະຂໍ້ງສືຜ່ານແດນການອັດຊາດຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນພົນລະເມືອງອັງກິດທີ່ມີສິດທິຂອງອາໃສຢູ່ໃນສະຫະຊະອານາຈັກແລະຜູ້ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ.
ສາລັດເຊຍແມ່ນ ປະເທດໃນພາກຕາເວັນອອກພາກເຫນືອເອີຣົບແລະອາຊີ.
ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາກອນຂອງຕົນ(໘໐)ອາໃສຢູ່ໃນເອີຣັດເຊຍ,ເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງຣັດເຊຍທັງຫມົດແມ່ນລວມເປັນປະເທດເອີຣົບທີ່ນີ້. ສີ່ນ ປະເທດໃນຕາເວັນອອກກາງແລະຕາເວັນເອີຣົບ ໄດ້ມີຂະຫນາດນ້ອຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງດິນແດນຂອງຕົນ(໓)ຢູ່ໃນເວັນອອກເອີຣົບທີ່ເອີ້ນວ່າກີ. ຫ້າຍືນຍແລະຈໍເຈຍ(ໃຕ້)ແມ່ນ ປະເທດ ທັງສອງມີຂະຫນາດນ້ອຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອານາເຂດໃນປະເທດເອີສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຕໍ່ສູ້. ຫົກຢຸ້ງເປັນ ເທດ ຢຸ້ງໄດ້ມີຂະຫນາດນ້ອຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງດິນແດນຂອງຕົນຕັ້ງຕາເວັນຕົກຂອງ ໃນພາກຕາເວັນອອກເອີຣົບ. ເຈັເນຍແລະການເພມ(ພາກເໜເພ)ແມ່ນທັງຫມົດໃນເວັນຕົກສຽງອາຊີແຕ່ມີ-ສັງຄົມດ້ານການເມືອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເອີຣົບ. ແປດເອຢິບແມ່ນ ປະເທດໃນອາຟຣິກາເຫນືອແລະຕາເວັນຕົກອາຊີ. ຢິບມີຂະຫນາດນ້ອຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອານາເຂດຂອງຕົນຢູ່ໃນອາຊີຕາເວັນຕົກເອີ້ນວ່າຕຳ.
